maandag 10 mei 2010

Vakantie / spring break

We genieten van 2 weken vakantie. April was een enorm drukke maand waardoor ik niet aan bloggen toe kwam. Maar deze week maak ik het goed, ik ga elke dag bloggen al is het maar een foto.Om te beginnen heb ik mijn achtergrond veranderd, de sneeuw weg en een vrolijke lente achtergrond

We are on spring break! April was super duper busy, and I did not take time to blog, but this week I will make it up with all of you blogfrineds, because i will blog every day. I have started with changing the background, from snow to a spring background

Dit is wat ik aan het doen ben, borduren en de quilt van Nathan, er zitten nu 9 rijen aan de quilt, nog 3 te gaan! Blokje 8 van de Love is BOM heb ik na het maken van de foto ook de randjes aan gezet, dus nu kan ik de eerste 2 rijen aan elkaar gaan zetten.

This is what I am working on at the moment, a lot of embroidery and Nathan's quilt. I have 9 rows now, only 3 to go. After I took the photo I have sewn the fabric to block 8 of the Love is BOM

 Normaal werk ik op maandag en zijn er dus oppaskinderen, op maandagochtend wel 5 (allemaal jonger dan 4 jaar), maar 1 nam afscheid en 3 zijn er op vakantie en dit lieve mannetje kwam alleen de middag, maar het was wel een hele gezellige middag!
Normally I work on mondays, I have a home daycare and on monday morning there are 5 kids (under the age of 4) but 1 said goodbay on friday because he is going to school next monday, 3 are on vacation and this little fellow only came the afternoon, but we had a blast, playing with him

Elianne heeft geen vakantie, dus die is nu gewoon naar school, Nathan en Abel hielden een pyama dag en mijn pleegzusje kwam ook nog spelen met Cathalyn.
Elianne has no vacation, she is going to school, but  Nathan en Abel spend the day in pyama's, 
Nu ga ik weer verder met deze dame, want die wil ik deze week ook af hebben.
Now I am of to work on this lady, because I want to finish her this week

2 opmerkingen:

  1. Very pretty! I haven't embroidered for years. Seeing your post makes me want to reconsider.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Welkom terug, het was hier wel erg stil ;-). Hier genieten ze ook graag van een pyjamadagje! Heerlijk hè?

    BeantwoordenVerwijderen